Hénok vécut soixante-cinq ans, et il engendra Mathusalem. Après qu’il eut engendré Mathusalem.
Hénok marcha avec Dieu trois cents ans, et il engendra des fils et des filles. Tout le temps qu’Hénok vécut fut de trois cent soixante-cinq ans. Hénok marcha avec Dieu, et il ne fut plus, car Dieu le prit.
Mathusalem vécut cent quatre-vingt sept ans, et il engendra Lamek. Après qu’il eut engendré Lamek, Mathusalem vécut sept cent quatre-vingt-deux ans, et il engendra des fils et des filles.
Tout le temps que Mathusalem vécut fut de neuf cent soixante-neuf ans, et il mourut.
Lamek vécut cent quatre-vingt deux ans, et il engendra un fils.
Il lui donna le nom de Noé, en disant :
« Celui-ci nous soulagera dans le dur travail de nos mains, aux prises avec ce sol qu’a maudit Yahweh ». Après qu’il eut engendré Noé, Lamek vécut cinq cent quatre-vingt-quinze ans, et il engendra des fils et des filles.
Tout le temps que Lamek vécut fut de sept cent soixante-dix-sept ans, et il mourut.
Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.
Chapitre 6 : 1
Quand les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face du sol, et qu’il leur fut né des filles, les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils prirent pour femmes toutes celles qui leur plurent.
Et Yahweh dit :
« Mon esprit ne demeurera pas toujours dans l’homme, puisqu’il n’est que chair ; mais que ses jours soient de cent vingt ans ».
Il y eut des géants sur la terre en ce temps-là, et aussi depuis lors, quand les fils de Dieu s’approchant des filles des hommes en ont eu des enfants : ce sont les héros fameux du temps jadis.
Noé seul Juste, récit du Déluge Genèse chap. 6 : 5
Yahweh vit que la malice des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.
Et Yahweh se repentit d’avoir fait l’homme sur la terre, et il fut affligé dans son cœur. Et Yahweh dit : « J’effacerai de la face du sol l’homme que j’ai créé, et avec l’homme les animaux domestiques, les reptiles et les oiseaux du ciel, car je me repens de les avoir faits ».
Mais Noé trouva grâce aux yeux de Yahweh.
Voici l’histoire de Noé. Noé était un homme juste, intègre parmi les hommes de son temps ; Noé marchait avec Dieu.
Noé engendra trois fils, Sem, Cham et Japhet.
La terre était corrompue devant Dieu et remplie de violences. Dieu regarda la terre, et voici qu’elle était corrompue, car toute chair avait corrompu sa voie sur la terre.
Alors Dieu dit à Noé : « La fin de toute chair est venue devant moi, car la terre est pleine de violences à cause d’ eux ; je vais les détruire, ainsi que la terre.
Fais-toi une arche de bois résineux ; tu la feras divisée en cellules et tu l’enduiras de bitume en dedans et en dehors.
Voici comment tu la feras : la longueur de l’arche sera de trois cents coudées et sa hauteur de trente coudées.
Tu feras à l’arche des lucarnes dans la dernière coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche, et tu fera un pont inférieur, un second, et un troisième.
Et moi, je vais faire venir le déluge, une inondation de la terre, pour détruire sous le ciel toute chair qui a souffle de vie sous le ciel ; tout ce qui est sur la terre périra.
Mais j’établirai mon alliance avec toi.
Tu entreras dans l’arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi ; et de tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l’arche des couples de toute espèce, pour leur sauver la vie avec toi ; qu’ils soient mâle et femelle.
Des oiseaux par espèces, des animaux domestiques par espèces, de tous les reptiles du sol par espèces, des couples de tous viendront vers toi, pour que tu leur sauves la vie.
Et toi, prends de tous les aliments que l’on mange et fais-en provision près de toi, pour ta nourriture et la leur ».
Noé se mit à l’œuvre, il fit tout ce que Dieu lui avait ordonné.
Yahweh dit à Noé : « Entre dans l’arche, toi et toute ta maison, car je t’ai vu juste devant moi au milieu de cette génération.
De tous les animaux purs, tu en prendras avec toi sept paires, mâle et femelle, et de tous les animaux qui ne sont pas purs, tu en prendras deux, un mâle et sa femelle ; sept paires aussi des oiseaux du ciel ; mâles et femelles, pour en conserver la race sur la face de toute la terre.
Car encore sept jours et je ferai pleuvoir sur la terre pendant quarante jours et quarante nuits, et j’effacerai de la face du sol tous les êtres que j’ai faits ».
Noé fit tout ce que Yahweh lui avait ordonné.
Noé avait six cents ans quand eut lieu le déluge, une inondation de la terre.
Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils pour échapper aux eaux du déluge.
Il vint des animaux purs et de ceux qui ne sont pas purs, des oiseaux et de tout ce qui rampe sur le sol, par couples, mâle et femelle, comme Dieu l’avait ordonné à Noé, pour entrer avec Noé dans l’arche.
Et, au bout de sept jours, les eaux du déluge se répandirent sur la terre.
L’an six cent de la vie de Noé, au deuxième mois, le dix-septième jour du mois, ce jour-là, jaillirent toutes les sources du grand abîme, et les écluses du ciel s’ouvrirent, et la pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits.
Ce même jour, Noé entra dans l’arche, avec Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux, eux et toutes les bêtes par espèces, tous les animaux domestiques par espèces, tous les reptiles qui rampent sur la terre par espèces, tous les oiseaux par espèces, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes. Ils vinrent entrer avec Noé dans l'arche, par couples, de toute chair qui a souffle de vie. Arrivant mâle et femelle de toute chair, ils vinrent comme Dieu l'avait ordonné à Noé. Et Yahweh ferma la porte sur lui.
Et ce fut le déluge quarante jours sur la terre; les eaux grossirent et soulevèrent l'arche, et elle s'éleva au-dessus de la terre. La crue des eaux grossit tellement sur la terre que l'arche se mit à flotter sur les eaux. La crue devint si forte sur la terre que toutes les hautes montagnes sous tous les cieux furent recouvertes.
Les eaux s'élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes qu'elles recouvraient.
Toute chair qui se meut sur la terre périt : oiseaux, animaux domestiques, bêtes sauvages, tout ce qui grouille sur la terre et tous les hommes. Tout ce qui respire pour vivre, tout ce qui demeure sur la terre ferme mourut.
Ainsi fut effacé tout être à la surface du sol, avec l'homme, les animaux domestiques, les reptiles et les oiseaux du ciel; ils furent effacés de la terre, et il ne resta que Noé et ce qui était avec lui dans l'arche. La crue des eaux sur la terre dura cent cinquante jours.
8: 1 Dieu se souvint de Noé, de toutes les bêtes et de tous les animaux domestiques qui étaient avec lui dans l'arche, et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux se calmèrent; les sources de l'abîme et les écluses du ciel se fermèrent, la pluie cessa de tomber du ciel, et les eaux se retirèrent progressivement de la terre.
Au bout de cent cinquante jours les eaux se mirent à baisser. Au septième mois, le dix-septième jour du mois, l'arche se posa sur les montagnes d'Ararat. Les eaux continuèrent à baisser jusqu'au dixième mois; au dixième mois, le premier jour du mois, apparurent les somments des montagnes.
Au bout de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu'il avait faite à l'arche. Il lâcha le corbeau, qui fit des sorties répétées, jusqu'à ce que les eaux eussent séché sur la terre.
Il lâcha ensuite la colombe d'auprès de lui, pour voir si les eaux avaient diminué à la surface du sol. Mais la colombe ne trouva pas où poser la plante de son pied, et revint vers lui dans l'arche; car l'eau couvrait encore toute la terre.
Il tendit la main, la prit et la fit rentrer près de lui dans l'arche.
Il attendit encore sept autres jours, et ill lâcha de nouveau la colombe hors de l'arche, et la colombe rentra près de lui vers le soir : mais voici une feuille d'olivier toute fraîche dans son bec; Noé reconnut ainsi que les eaux ne couvraient plus la terre. Il attendit encore sept autres jours, et il lâcha la colombe; mais cette fois elle ne revint plus vers lui.
L'an six cent un, au premier mois, le premier jour du mois, les eaux ayant laissé la terre à sec; Noé ôta la couverture de l'arche et regarda, et voici, la surface du sol était à sec. Au second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre était sèche.
Alors Dieu parla à Noé, en disant : "Sors de l'arche, toi, ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. Toutes les bêtes qui sont avec toi, toute chair, oiseaux, animaux domestiques, et tous les reptiles qui rampent sur la terre, fais-les sortir avec toi; qu'ils se répandent sur la terre, qu'ils soient féconds et multiplient sur la terre.
Noé sortit, lui, ses fils, sa femme et les femmes de ses fils. toutes les bêtes, tous les reptiles et tous les oiseaux, tous les êtres qui se meuvent sur la terre, par familles sortirent de l'arche.
Noé construisit un autel à Yahweh et, ayant pris de tous les animaux purs et de tous les oiseaux purs, offrit des holocaustes sur l'autel. Yahweh sentit l'odeur agréable, et Yahweh dit en don coeur : "Je ne maudirai plus désormais le sol à cause de l'homme, parce que les penchants du coeur de l'homme sont mauvais dès sa jeunesse, et je ne frapperai plus tout être vivant, comme je l'ai fait.
Désormais, tant que durera la terre, semailles et moisson, froid et chaud, été et hiver, jour et nuit ne cesseront jamais plus".
(Commentaires : la terre fut maudite à cause d'Adam, et après encore une fois à cause de Caïn.)
9:1 Dieu bénit Noé et ses fils et leur dit : "Soyez féconds, multipliez et remplissez la terre. Vous serez craints et redoutés de toute bête de la terre, de tout oiseau du ciel, de tout ce qui se meut sur la terre et de tous les poissons de la mer : ils sont livrés entre vos mains. Tout ce qui a vie et mouvement vous servira de nourriture, comme la verdure des plantes; je vous donne tout.
Seulement vous ne mangerez pas la chair avec son âme, le sang. Et votre sang à vous, vos âmes, j'en demanderai compte; j'en demanderai compte à toute bête; aux hommes, entre eux, je redemanderai l'âme de l'homme. Qui versera le sang de l'homme, par l'homme son sang sera versé, car Dieu a fait l'homme à son image.
Vous, soyez féconds et multipliez; répandez-vous sur la terre et vous y multiplierez".
Dieu dit à Noé et à ses fils avec lui : "Et moi, j'établis mon alliance avec vous et avec vos descendants, avec tous les êtres vivants qui sont avec vous, oiseaux, animaux domestiques et toutes les bêtes de la terre avec vous, tout ce qui sort de l'arche, jusqu'à toute bête de la terre.
J'établis mon alliance avec vous : plus d'extermination de toute chair par les eaux du déluge, plus jamais de déluge pour ravager la terre".
Et Dieu dit : "Voici le signe de l'alliance que je mets entre moi et vous, et tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour toutes les générations à venir.
Je mets mon arc dans la nue, ce sera un signe d'alliance entre moi et la terre. Quand j'assemblerai des nuées au-dessus de la terre, l'arc apparaîtra dans la nue, et je me souviendrai de mon alliance entre moi et vous et tout être vivant, de toute chair, et jamais plus les eaux ne deviendront un déluge détruisant toute chair. L'arc sera dans la nue et, en le voyant, je me souviendrai de l'alliance éternelle entre Dieu et tous les êtres vivants, de toute chair, qui sont sur la terre".
Et Dieu dit à Noé : "Tel est le signe de l'alliance que j'ai établie entre moi et toute chair qui est sur la terre".
